- summons
- summonstr['sʌmənz]noun1 (call) llamamiento2 SMALLLAW/SMALL citación nombre femenino (judicial)transitive verb (pt & pp sunned, ger sunning)1 SMALLLAW/SMALL citar, emplazar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto serve a summons on somebody entregarle una citación a alguiensummons ['sʌmənz] n, pl summonses1) subpoena: citación f , citatorio m Mex2) call: llamada f , llamamiento msummons (Law)n.• comparición s.f.n.• apercibimiento s.m.• citación (Jurisprudencia) s.f.• comparendo s.m.• emplazamiento s.m.• requerimiento s.m.v.• emplazar v.
I 'sʌmənznoun (pl -monses)a) (Law) citación f, citatorio m (Méx)to issue a summons — despachar una citación or (Méx) un citatorio
to serve a summons on somebody — entregarle* una citación or (Méx) un citatorio a alguien
b) (for help etc) llamamiento m, llamado m (AmL)
II
transitive verb (Law) citar, emplazar*['sʌmǝnz]1.N(pl summonses) (Jur) citación f judicial, emplazamiento m ; (fig) llamada fhe got a summons for drink driving — recibió una citación por conducir borracho
she received a summons to appear in court — recibió una citación para presentarse en el juzgado
•
to serve a summons on sb — entregar una citación a algn•
to take out a summons against sb — entablar demanda contra algn, citar a algn (para estrados)2.VT citar, emplazarshe has been summonsed to appear in court — ha sido citada or emplazada a presentarse en el juzgado
* * *
I ['sʌmənz]noun (pl -monses)a) (Law) citación f, citatorio m (Méx)to issue a summons — despachar una citación or (Méx) un citatorio
to serve a summons on somebody — entregarle* una citación or (Méx) un citatorio a alguien
b) (for help etc) llamamiento m, llamado m (AmL)
II
transitive verb (Law) citar, emplazar*
English-spanish dictionary. 2013.